提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张谔咏赞岐王山亭之作，描绘王府园林春色宜人、草木珍奇的盛景，展现盛唐贵族园林之美与宴游之乐。
译文
王家的山亭依傍着碧绿的池塘，
明媚的春光与景致正相得益彰。
哪里只是楼台建筑精美绝伦，
还可观赏到花草树木的奇特姿态。
石榴树仿佛来自天上的枝叶，
椰子树如同生长在日南的枝条。
在这千门万户的宫苑中出入往来，
年复一年欢乐的时光从未改变。
注释
岐王：唐玄宗之弟李范，封岐王，好学工书，雅好文艺
相宜：互相配合得当，指春色与园林景致和谐
岂有：哪里只是，表示递进兼看之意
天上叶：形容石榴枝叶繁茂高耸，似接云天
日南枝：日南为汉郡名，在今越南中部，代指南方异域
千门：指皇宫或王府重重门户，极言其深邃宏大
乐未移：欢乐之情未曾改变，喻指长久安乐
赏析
本诗以清新笔触勾勒岐王山亭春景，艺术上善用对仗与夸张。“石榴天上叶，椰子日南枝”一联尤为精妙，以“天上”“日南”极写草木之珍奇高远，既显园林富丽，又暗合岐王尊贵身份。全诗由景及情，从自然春色过渡到人事欢娱，结句“年年乐未移”将一时之乐升华为恒久之庆，语言平易而意境华美，典型体现了盛唐应制诗雍容典雅、气象恢弘的艺术特色，寄托了对太平盛世与贵族雅集的赞美之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。