提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢僎送别友人苏八给事外放徐州刺史所作，依“芳”字韵唱和。诗中赞颂友人谦退自守、不恋权位的高洁品格，表达对其出牧地方的美好祝愿与敬仰之情。
译文
金鼎之位本属于您这样的贤才，宫禁琐闱之中接连有您兄弟任职。
因畏惧盛满而暂且请求外放出守，朝廷分命委以重任实乃良策。
清晨骑马辞别朝廷奔赴远方，春日扬帆向着楚地徐州而去。
您贤德啊以谦逊之道自我修养，天下人必将歌咏您留下的美名芬芳。
注释
金鼎：喻指宰辅重臣之位或朝廷要职。
元方：东汉陈纪字元方，与其弟陈谌并称“二难”，此处借指苏氏兄弟皆贤。
琐闱：刻有连琐纹饰的宫门，代指宫廷禁掖或门下省等中枢机构。
季常：东汉陈谌字季常，与兄元方齐名，此处呼应上句称美苏氏昆仲。
畏盈：语出《周易》，谓畏惧盈满招损，指主动谦退以求保全。
出守：京官外放任地方长官。
维良：是为善政，指任命得当。
自牧：自我修养，语本《易·谦》“卑以自牧”。
余芳：遗留的美好声誉与德行。
赏析
全诗用典精切，以“元方”“季常”喻苏氏兄弟，既彰其家世清望，又暗合给事中隶属门下省之职掌。“畏盈聊出守”一句化用《周易》谦卦义理，将友人外放诠释为主动谦退之美德，而非贬谪失意，立意高远。尾联“贤哉谦自牧，天下咏余芳”直抒胸臆，以“芳”字收束全篇，既扣题韵，又将个人品德升华为天下共仰之典范。语言典雅庄重，情感真挚而不失节制，体现了盛唐送别诗温润醇正之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。