诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭道士刘无得

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为沈佺期悼念道士刘无得而作,借道教意象哀叹友人仙逝。诗中融合神话典故与现实悲情,既赞其修道高洁,又抒痛失知己之哀,是唐代悼亡诗与游仙诗结合的佳作。

译文

听说玄都观中的道友,修成神仙并非轻易可求。 蓬莱仙境虽近在清浅之水间,桃杏花开正欲芬芳烂漫。 他却如缩地术般没入黄泉,未能乘白日飞升上天。 象征贤士的少微星在夜间陨落,承露的高掌在清晨干涸。 吐甲的神龙本应出现接引,衔符的青鸟却独自空归。 国人思念他负局行医的仁德,天子也惋惜他曾被征召的荣宠。 花月依旧留在丹洞之中,琴笙之声仿佛还在翠微山阁回荡。 可叹啊子桑扈那样的隐士,唯独你一人返归于虚无寂灭。

注释

玄都客:指道士刘无得,玄都为道教宫观名 蓬莱:传说中的海上仙山,此处喻指仙境 缩地:道教法术,指缩地千里,此处反用喻指死亡入地 少微星:星宿名,主处士贤人,陨落喻贤者逝世 高掌:汉武帝建承露盘以接仙露,露晞喻求仙未成或生命终结 吐甲龙:传说中仙人升天时有龙吐甲相迎 衔符鸟:即青鸟,西王母信使,自归喻仙使未接引亡者 负局:指负局先生,古代传说中的神异医者,喻刘无得医术高明 被衣:指帝王赐予的衣服,喻曾受朝廷礼遇 子桑扈:《庄子》中人物,代指隐逸修道之士 几:通“机”,指造化之机或虚无之境

赏析

全诗以道教语汇构建悼亡意境,艺术上虚实相生。前六句以仙家景象反衬死亡现实,“缩地黄泉出”与“升天白日飞”形成强烈对比,凸显求仙不成、生命骤逝的悲剧感。“少微星夜落”“高掌露朝晞”对仗工稳,意象凄美,将个人哀思升华为宇宙性的生命喟叹。后段由神话转入人间追念,“国人思”“天子惜”彰显逝者德行与地位,末二句化用《庄子》典故,以哲思收束悲情,使悼亡超越个体伤感,抵达对生死归宿的深沉叩问,情感真挚而不失超逸。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈佺期的其他作品