提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期随唐中宗游幸嵩山石淙时所作应制诗，描绘皇家车驾临幸碧涧彩殿的盛况，赞颂帝王览胜之雅兴与嵩岳真景之美。
译文
清晨金色的御辇沿着绿树成荫的道路缓缓而下，
华美的彩殿在晴日里临近碧绿山涧的一角。
清泠的溪水声与行进的漏刻声交织相杂，
皇帝顾惜汾阳旧地而特意迂回车驾前来，
只因太室山的真实图景胜过一切人工雕饰。
注释
金舆：指皇帝乘坐的华美车驾。
绿云衢：形容道路两旁树木葱郁如云。
彩殿：指为侍宴临时搭建或装饰华丽的殿宇。
泠泠：形容水声清越悦耳。
行漏：古代计时器，此处代指仪仗行进的时间节奏。
汾阳：借指帝王巡幸之地，暗用汉武帝汾阴祠后土典故。
纡道驾：指帝王特意绕道或屈尊前往。
太室：嵩山东峰，代指嵩山胜境。
真图：指自然山水的真实美景，区别于图画或人工园林。
赏析
此诗以精工对仗展现应制体典雅风貌，首联“金舆”“彩殿”铺陈皇家气象，色彩明丽；颔联以“泠泠”水声与“行漏”节律相融，视听通感巧妙传达出巡游的从容雅致。尾联用“自惜”“无如”转折，将帝王对汾阳旧典的追怀升华为对太室真景的赞叹，既合应制颂圣之旨，又透出对自然山水的真切欣赏。全诗辞藻富丽而不失清韵，在宫廷诗中别具山水灵气，体现了初唐应制诗由纯颂美向情景交融过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。