提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期奉和应制之作，描绘皇家寺院红楼院的庄严殊胜。诗人借佛光与名僧典故，赞颂盛唐福泽深厚，并抒发自身得以亲近禁苑佛寺的荣幸与自得之情。
译文
红楼院中仿佛显现出佛陀眉间的白毫祥光，
寺院紧邻皇宫居所，昭示着盛唐福运昌隆。
高僧支遁虽爱山水，其情切却似徒然执着，
谁说这禁苑深处难以抵达？
我自庆幸能在这深院之中从容徘徊瞻仰。
注释
红楼院：唐代长安皇家寺院内殿宇名称。
应制：奉皇帝之命而作的诗文。
白毫光：佛经载佛陀眉间有白毫，放光明照十方，此处喻佛法祥瑞。
宸居：帝王居所，指皇宫。
支遁：东晋名僧，字道林，以好游山水、善谈玄理著称。
谩切：徒然深切，意指世俗或一般僧侣对山水之爱不及此地殊胜。
徊翔：盘旋飞翔，引申为从容流连、自由瞻仰。
赏析
本诗艺术上融佛典与宫廷意象于一体，首联以“白毫光”起兴，将宗教神圣感与皇权威仪巧妙叠加，凸显“寺逼宸居”的独特地位。颔联用支遁爱山典故作反衬，强调皇家寺院超越自然山水的至高境界。尾联由景入情，“自怜”二字含蓄传达出身为近臣得预胜境的荣耀与欣慰。全诗对仗工稳，气象雍容，既合应制体例，又见个人情致，展现了初唐七律渐趋成熟的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。