提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期侍宴兴庆池时所作应制诗，描绘皇家游宴盛景，颂扬唐玄宗文采与盛世气象，体现初唐宫廷诗典雅富丽的典型风格。
译文
清澈的潭水倒映着辽阔的天空，
紫云缭绕中皇帝的车驾沐浴着微风。
汉家宫阙巍峨仿佛悬于天上，
自古徒然羡慕汉武帝横汾之赏，
今日圣上巡游赋诗才情更为雄健。
注释
兴庆池：唐代长安兴庆宫内人工湖，玄宗常于此游宴
应制：奉皇帝之命而作的诗文
澄潭：清澈深邃的水潭
紫云：祥瑞之云，代指帝王仪仗
香驾：对皇帝车驾的美称
城阙：宫殿城门，此处借指皇宫
横汾赏：典出汉武帝《秋风辞》“泛楼船兮济汾河”，指帝王游宴赋诗
宸游：帝王出游
圣藻：对皇帝诗文的尊称
赏析
本诗以工整对仗与华美意象展现盛唐宫廷气象。首联写景清丽，碧水紫云相映，烘托皇家威仪；颔联以汉喻唐，将宫阙比作天宫，极言其壮丽。尾联用汉武帝横汾典故反衬，突出玄宗诗才超越古人，既合应制体例，又避免空洞谀颂。全诗语言典重而不失灵动，情景交融，体现了沈佺期作为律诗定型者的艺术功力，是初唐应制诗中兼具审美与颂圣功能的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。