提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期途经咸阳时所作怀古诗。诗人目睹秦都遗迹，借残垣断壁与山火意象，慨叹秦朝兴亡更替，讽刺秦始皇厚葬奢靡终成虚空，寄寓深沉的历史反思。
译文
咸阳曾是秦朝帝王的居所，千年来历经兴盛与衰亡的轮回。
昔日林光宫的版筑城墙已荡然无存，祭祀坛场也只剩稀疏零落的遗存。
荒野中的桥梁仿佛还在遥望落日，山间野火宛如当年焚书烈焰重现。
唯有骊山依然矗立，徒然留下始皇厚葬的传闻供后人叹息。
注释
盈虚：指盛衰、兴亡的变化。
版筑：古代筑墙技术，此处代指宫殿城垣建筑。
林光：即林光宫，秦代著名离宫。
坛场：古代举行祭祀或封禅仪式的场所。
溜听疏：形容遗迹残破冷落，声响稀疏。
望日：既指眺望夕阳，亦暗含对往昔辉煌的追望。
焚书：指秦始皇焚书坑儒之事。
骊峰：即骊山，秦始皇陵所在地。
赏析
本诗以工整对仗勾勒秦都废墟图景，艺术上善用虚实相生手法。“野桥疑望日，山火类焚书”一联尤为精妙，将眼前自然景物与历史典故巧妙勾连，使荒凉之景承载沉重史识。全诗情感沉郁而不失克制，尾联以骊山永在反衬帝王功业成空，凸显厚葬之妄与历史无情。语言凝练典雅，体现了初唐律诗由绮丽向沉雄过渡的艺术风貌，怀古之中蕴含深刻警世意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。