提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期奉和唐中宗与皇太子游慈恩寺所作应制诗，描绘佛寺庄严景象并颂扬皇家礼佛盛举，体现初唐宫廷诗歌典雅富丽的风格。
译文
庄严整肃的佛寺宛如莲花净土，
贝叶经书在殿中闪烁着微光。
金身佛像仿佛从帝王梦中显现，
驮经白马曾自洛阳城中出发。
巍峨佛塔如从大地涌出般耸立，
焚香礼拜的烟气弥漫整个虚空。
天子的歌咏顺应着春天的节律，
并非仅仅为了吟咏那自然春风。
注释
肃肃：庄严恭敬貌
莲花界：指清净佛国净土
荧荧：微光闪烁貌
贝叶宫：藏有贝叶经的佛殿
金人：指佛陀或佛像
白马：用东汉白马驮经典故
涌塔：形容佛塔高耸如自地涌出
春钥：喻指开启春日的关键或时节
赏析
本诗艺术特色在于意象宏丽、对仗精工，以“肃肃”“荧荧”叠词起笔营造庄重氛围。颔联巧用白马驮经典故，将佛教东传史迹融入当下巡游场景，时空交织。颈联“涌塔”“焚香”视听结合，极写寺院气势与虔诚气象。尾联点明应制主旨，将天子歌咏升华为顺应天时的礼赞，超越寻常咏春之作。全诗辞采华美而不失肃穆，既展现初唐宫廷诗的典重格调，又巧妙传达对皇权与佛法的双重尊崇，堪称应制诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。