提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代乔知之借绿珠典故抒怀之作，通过咏叹石崇金谷园中绿珠的悲剧命运，暗寓对权贵骄横的批判与对红颜薄命的深切同情。
译文
石家金谷园里再度传出美妙歌声，
用十斛明珠换得这位娉婷佳人。
今日她楚楚可怜全因君之自许，
你意气雄豪却全然不合情理，
骄矜跋扈仗势横行肆意干涉，
想要辞别离去终究于心不忍。
注释
金谷：指西晋石崇所建金谷园，以奢华著称
娉婷：形容女子姿态美好，此处代指绿珠
可怜：可爱、令人怜惜之意
非分理：不合常理、超越本分
横相干：蛮横无理地强行干预
赏析
此诗以叙事带抒情，语言质朴而意蕴深沉。前两句以“重新声”“十斛明珠”极写石崇之奢靡与绿珠之珍贵，形成强烈反差。后四句转入心理刻画，“君自许”三字点出悲剧根源在于权贵的自我膨胀，“非分理”“横相干”直斥其骄纵无道。末句“终不忍”以婉曲笔法写出绿珠身不由己的哀怨，情感含蓄而沉痛。全诗借古讽今，既是对历史人物的悲悯，亦暗含对当时权贵阶层的隐晦批判，体现了初唐诗歌由绮丽向沉郁过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。