提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代乔知之拟乐府旧题所作，借闺中思妇视角抒写征戍离别之苦。全诗以秋景起兴，通过捣衣、织锦等细节刻画女子十年孤寂与容颜迟暮之悲，情感沉郁凄婉。
译文
南边庭院凝结了白露，北风扫落了枯黄树叶。
此时鸿雁从北方飞来，惊惶鸣叫催动思妇愁绪。
在幽深内室整理针线，在平整砧石上捣练白绢。
绣有鸳鸯的绮缎容易裁制，寄往龙乡的书信却难以送达。
身处幽深曲折的重重闺阁，寂寞中度过了十年啼哭时光。
白云停宿在纱窗之外，月光栖息于罗帐之上。
云月渐渐隐没微茫，深夜登上流黄织机劳作。
如玉寒霜冻透了珠饰鞋履，凄厉秋风吹薄了丝罗衣裳。
汉家朝廷已然收复失地，夫君离去究竟所为何事？
心意宛转结成蚕书密语，寂寥中却没有传信的雁使。
平生承蒙君王恩宠信任，本是为了追求荣华富贵而进取。
何况如今红颜已经凋落，蝉鸣声声催促着绿鬓斑白。
注释
南庭：南向的庭院，泛指闺中居所。
文练：经过捶捣加工的白色熟绢，常用来裁制寒衣或书写。
龙乡：指丈夫征战戍守的边远之地。
九重闺：形容闺房深邃幽闭。
流黄机：织造黄色绢帛的织机，代指夜间纺织劳作。
金吹：指秋风，古人以五行配四季，秋属金，故称。
蚕书：古代一种隐秘的书信形式，喻指缠绵难解的情意。
绿鬓：乌黑光亮的鬓发，代指青春年华。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以萧瑟秋景起兴，将自然节候与人物心境紧密交融。“鸳绮裁易成，龙乡信难见”以物之易得反衬音讯之渺茫，对比强烈，极具张力。诗中“玉霜冻珠履，金吹薄罗衣”等句，通过触觉与视觉的通感描写，将寒夜织作的凄苦具象化。结尾由个人哀怨升华为对功名虚妄的反思，“蝉声催绿鬓”以声催色变，道尽青春空耗之痛，使传统闺怨题材增添了深沉的生命悲慨与时代批判意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。