提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王酬和孙长史秋日卧病之作，借慰问友人之际，追忆其昔日军功与文才，抒发时光流逝、仕途沉郁之慨，并感念对方雅曲相慰之情。
译文
霍去病的府第疏远于天府，潘岳的园圃靠近帝王台阁。
调弄琴弦时三位妇人到来，设置驿馆迎接五侯光临。
还想着往昔欢娱融洽之时，可叹岁月催人老去。
金坛之上分封上将，玉帐之中延揽杰出人才。
决胜千里使鲸波平息，施展谋略令鸟谷开通。
白云飘浮在淮水之外，紫陌延伸于灞陵山隅。
节序变换惊见衰柳凋零，胡笳声繁引发落梅之思。
调和心神如同顺应玉烛四时，铺陈辞藻手握珠胎美玉。
心中怅然欣喜怀念故土，居然觉得自己形如死灰。
还因为承蒙您的高雅曲调，暂且欢喜得像沉渊之鱼跃出水面。
注释
霍第：指汉代名将霍去病府第，喻孙长史出身显贵或曾居要职。
潘园：晋代潘岳园圃，借指文人雅士居所。
三妇：泛指侍奉歌舞的女子。
五侯：汉代同日封侯的五人，泛指权贵。
金坛：道教祭坛，此处借指军事指挥之所。
玉帐：军中主帅营帐。
鲸波：巨浪，喻战乱或边患。
鸟谷：险要山谷，代指边疆险地。
紫陌：京城郊野道路。
灞陵：汉文帝陵墓，在长安附近，常寓离别怀古之意。
落梅：即《梅花落》，汉横吹曲名，多抒征戍悲愁。
玉烛：喻四时和顺、政治清明。
掞藻：铺陈辞藻，指创作诗文。
珠胎：珍珠胚胎，喻珍贵文采或佳作。
沈鳃：深水中的鱼，喻久处困顿之人。
赏析
本诗用典精切，以霍第、潘园起兴，既彰孙氏门第又暗合卧病闲居之境。中段追忆军旅功业与文才兼备，气势雄浑；后转秋景萧瑟，衰柳、繁笳烘托病中孤寂。结句“暂喜跃沈鳃”以鱼跃喻心志复苏，将感激之情具象化，沉郁中见振拔。全篇对仗工稳，情感跌宕，体现初唐律诗由齐梁绮丽向盛唐气象过渡的艺术特征，尤以情景交融、典故自然著称。
以上简介/译文/赏析仅供参考。