提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王贬谪途中夜宿农家所作，描绘巴蜀险峻山水与羁旅艰辛，借寒潭菊寄托故园之思，抒发仕途失意与漂泊悲愁。
译文
像飞蓬一样辗转劳于远役，披着薜荔衣裳走下田家。
山势曲折如同九折坂，水流湍急好似三巴水。
悬桥连接着断裂的河岸，艰涩的道路堆积着崩塌的枯木。
雾气笼罩山岩隐没了晓月，风吹水滨涨起了寒沙。
心志与行迹一旦相违背，关山阻隔万里路途遥远。
龙章服饰徒然表明越地身份，闽地风俗本就不同于中华。
旅途漂泊悲伤如水上浮梗，离别赠言唯有折取疏麻。
只有这寒潭边的菊花，独自开得像是故乡的花。
注释
转蓬：随风飘转的蓬草，喻指漂泊不定的游子或贬臣。
披薜：身穿薜荔编织的衣服，形容衣着粗陋或隐逸之态。
九折：指九折坂，在今四川荥经县西，以山路曲折险峻著称。
三巴：指巴郡、巴东、巴西，泛指今四川东部及重庆一带。
崩查：崩塌断裂的枯木枝杈。
晓魄：指清晨残存的月亮。
溆：水边，岸边。
舛：违背，不合，指心愿与现实相悖。
赊：遥远。
龙章：绣有龙纹的官服，代指朝廷命官的身份。
泛梗：漂浮的桃木人偶，比喻身世飘零、无所依归。
疎麻：神麻，古人常折之以赠别，寓含离愁别绪。
赏析
全诗以险景衬悲情，艺术特色鲜明。中二联极写巴蜀山水之险恶，“山形类九折，水势急三巴”对仗工稳，以地理典故强化视觉冲击；“雾岩沦晓魄，风溆涨寒沙”则通过朦胧凄清的晨景渲染孤寂氛围。情感上由外在艰险转入内心苦闷，“心迹一朝舛”道尽贬谪之痛。尾联“唯有寒潭菊，独似故园花”以菊寄情，在万里殊俗中寻得一丝故园慰藉，以乐景反衬哀情，使羁旅之悲更显深沉绵长，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。