提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王在兖州送别友人宋之问所作，借饯别场景与萧瑟秋景抒发离愁别绪，是初唐五律中情景交融的送别佳作。
译文
淮水沂水泗水流经之地，梁甫山汶阳城在其东。
离别之路漫长，青黑色的马已渐行渐远；饯行的酒杯中，绿蚁酒也已饮尽。
寒柳凋零，茂密的翠叶稀疏零落；晚棠花谢，疏朗的红瓣飘坠满地。
别后思念友人的心曲，凄婉断肠，融入了琴声随风飘散。
注释
淮沂泗水：指流经兖州一带的淮河、沂水、泗水三条河流，点明送别地点。
梁甫汶阳：梁甫山与汶阳城，均为兖州附近地名，进一步交代地理方位。
青骊：毛色青黑相间的马，此处代指友人离去所乘之马。
绿蚁：新酿米酒上浮起的绿色泡沫，代指饯别时饮用的酒。
棠：海棠或甘棠，此处指秋日将谢的棠花。
凄断：形容声音或情感极度凄凉悲切。
赏析
全诗以工整对仗勾勒空间与物象，首联连用四个地名铺陈送别环境，气象开阔而暗含漂泊之感。颔联“青骊远”“绿蚁空”以视觉与味觉的双重消逝写尽别宴终散的怅惘。颈联转写寒柳凋翠、晚棠落红，以衰飒秋景烘托离情，色彩对比鲜明却满目萧然。尾联将相思之情托于琴风，化无形思绪为可闻之声，余韵悠长。诗中情景互渗，语言凝练典雅，既承六朝余韵，又显初唐律诗渐趋成熟的艺术风貌，堪称送别诗中的清丽悲慨之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。