提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王送别友人王明府赴京参选时所作，借咏鹤寄托对友人才德高洁的赞美与仕途通达的祝愿，属唐代典型的赠别咏物诗。
译文
整理衣冠遨游于神仙紫府，车盖飞驰背离了青田故乡。
心怀虚静常警惕寒露侵袭，孤高清影依然凌越于云烟。
离别的歌声凄婉曲调美妙，惜别的琴操萦绕繁密丝弦。
若能在幽隐之处同声相应，清越鸣响定能上达于九天。
注释
紫府：道教称仙人所居之处，此处喻指朝廷或京城。
青田：地名，以产鹤闻名，后世常以“青田鹤”代指仙鹤或贤士。
警露：鹤性机警，闻露滴声即起，喻指君子修身自省、时刻保持警惕。
别操：离别时所弹奏的琴曲。
在阴：语出《易经·中孚》“鸣鹤在阴，其子和之”，喻指身处幽隐而德音远播。
赏析
本诗托物言志，将咏鹤与送别完美融合。首联以“紫府”“青田”对举，点明友人由地方入朝的行程；颔联“虚心恒警露，孤影尚凌烟”刻画鹤之高洁孤傲，实赞友人品行端正、志向高远，为全诗名句。颈联转写离筵乐声，以凄婉曲调烘托惜别深情。尾联化用《易经》典故，既合咏鹤题旨，又寄寓对友人参选得中、声名上达的美好期许。全诗格调清雅，用典贴切，情志兼备，展现了初唐咏物赠别诗的典雅风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。