提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郭震所作乐府民歌体小诗，借春江竹景起兴，以谐音双关手法抒写女子对情郎又爱又怨的复杂心绪，语言清新质朴，颇具南朝民歌遗韵。
译文
春天的江水深沉幽碧，
岸边生长着成双的竹林。
竹叶的青翠染坏了水色，
情郎你也扰乱了我的心神。
注释
沉沉：形容江水深邃幽暗的样子。
双竹林：成双成对的竹林，暗喻情侣或反衬女子孤单。
坏：此处为使动用法，意为改变、扰乱；兼有“好”之反语意味。
郎：古代女子对情人或丈夫的昵称。
赏析
本诗艺术特色鲜明，巧用比兴与谐音双关。“竹叶坏水色”写景，以竹影搅乱澄澈江水喻指内心波澜；“郎亦坏人心”抒情，“坏”字似贬实褒，将女子对情郎既嗔怪又迷恋的微妙心理刻画得淋漓尽致。全诗承袭南朝乐府清丽婉转之风，以自然物象映射人情，语言通俗而意蕴深长。“郎亦坏人心”一句尤为精妙，以口语入诗，娇嗔之态跃然纸上，成为传诵名句，展现了唐代文人拟民歌创作的高超技艺。
以上简介/译文/赏析仅供参考。