提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郭震所作乐府民歌体短章，借春江竹影起兴，以自然景物喻人情，写女子对负心郎的幽怨与嗔怪，语言质朴而意蕴深婉。
译文
春日江水深沉幽暗，
岸边生长着成双的竹林。
竹叶飘落搅乱了澄澈水色，
情郎你也扰乱了我的心神。
注释
沈沈：形容江水深邃幽暗的样子。
双竹林：成双成对的竹林，暗喻情侣或反衬孤独。
坏：此处意为扰乱、破坏，兼具使动用法。
郎：古代女子对情人或丈夫的称呼。
赏析
全诗运用比兴手法，前两句以“双竹林”映衬春江之景，既点明时令环境，又暗含对美好爱情的向往。后两句巧用“坏”字双关，由竹叶乱水色自然过渡到郎君乱人心，将无形的情思具象化。语言通俗如话却含蓄隽永，以景语作情语，把女子因爱生怨、似嗔实怜的复杂心理刻画得淋漓尽致，体现了唐人拟乐府民歌清新真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。