提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郭震所作边塞诗，描绘戍边将士长年征战、人马俱疲的艰苦生活，并借酒泉被围之讯，抒发对边疆战事未息、士卒老于征途的深沉忧慨。
译文
塞外敌寇扬起的尘土漫天飞舞，
连年来大军频繁从武威出征。
生死命运皆系于手中玉剑，
历尽艰辛奔赴金微山作战。
长久戍守边疆人已渐渐衰老，
长途跋涉征战战马不再肥壮。
又听闻酒泉郡那边传来消息，
已被敌军重重包围数层之多。
注释
虏尘：指北方游牧民族军队进犯时扬起的尘土，代指边患
频年：连年，多年
武威：唐代河西重镇，今甘肃武威，为边防要地
玉剑：宝剑的美称，象征将士的武勇与使命
金微：即金微山，今阿尔泰山一带，唐时北疆战场
久戍：长期驻守边疆
长征：远途征战
酒泉郡：汉代所置郡名，唐属肃州，今甘肃酒泉
合围：四面围困，此处指敌军包围之势
赏析
本诗以质朴刚健之笔勾勒边塞苍凉图景，艺术上善用对仗与意象叠加。“死生随玉剑”显忠勇，“辛苦向金微”状艰危，生死与辛劳形成张力。后联“人将老”“马不肥”以具象写抽象，道尽岁月消磨与战力衰竭之痛。结句忽转酒泉被围之急报，由个体悲慨升华为全局忧患，情感沉郁顿挫。全诗无华丽辞藻而气骨凛然，承汉魏风骨，开盛唐边塞诗先声，名句“久戍人将老，长征马不肥”尤以白描见深情，令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。