提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔湜随唐中宗幸临白鹿观时所作应制诗，借道教仙境意象颂扬帝王巡游之盛，以东方朔自比表达扈从殊荣与忠敬之情。
译文
皇帝的仪仗探寻着道教秘典，
仙家的仪卫开辟了丹丘仙境。
手捧灵芝的仙童从天而降，
焚香的桂女驻足停留相迎。
鸾鸟歌唱仿佛超越了岁月，
仙鹤鸣叫似在记录着春秋。
臣子我如同东方朔般何其有幸，
能长久陪伴君王如汉武般遨游。
注释
御旗：指皇帝出行时的仪仗旗帜
紫箓：道教秘籍符箓，代指道观或仙家典籍
丹丘：传说中神仙居住的赤色山丘，此处喻指白鹿观
芝童：手持灵芝的仙童
桂女：月中桂树下的仙女，泛指侍女或道观女冠
鸾歌：神鸟鸾凤的鸣唱，喻指仙乐或祥瑞之声
鹤语：仙鹤的鸣叫，古人以为鹤寿千岁，能记岁月
臣朔：诗人自比西汉文学侍从东方朔
汉武：汉武帝，此处借指当朝皇帝唐中宗
赏析
全诗对仗工稳，辞藻华美，典型体现初唐应制诗富丽典雅的风格。首联以“御旗”“仙仗”点明皇家气派与道教圣境交融；颔联“芝童”“桂女”虚实相生，营造出缥缈灵动的仙境氛围；颈联“无岁月”“记春秋”以时空对照凸显仙家永恒之境，构思精巧。尾联用东方朔侍奉汉武帝典故，既切合应制身份，又含蓄表达对君王的尊崇与自身荣宠之感。整首诗将政治颂美融入道教意象，情感恭谨而不失雅致，展现了宫廷文人娴熟的修辞技艺与特定的时代审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。