提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名李夫人歌，实为李商隐借汉武帝宠妃李夫人早逝之典，抒写红颜薄命与生死永隔的哀婉悲歌，寄寓诗人对美好事物消逝的深沉悼惜。
译文
衣带未能结成同心结，两股发辫才刚挽成发髻。
愧对白茅封地的夫君，月亮沉落便让星辰替代。
徒然多结茱萸枝以辟邪，频频擘开秋莲莲子心苦。
唯有泪眼独自泛起波光，纵有彩囊也盛装不住。
蛮丝缠绕着臂钏条脱，娇媚眼眸和着香粉碎屑。
为求长寿不惜铸造南人金像祈福，
哪知瘦骨嶙峋如同冰井般寒冽，更任夜帘透入晓霜侵体。
苔藓漠漠碧色连云茫茫，佳人芳魂已杳不可寻。
注释
白茅人：指受封于白茅之地的丈夫，此处代指汉武帝或配偶。
星替：喻指妾室或新人取代旧宠，亦暗含生死更迭之意。
擘：分开，剖开。
秋莲的：即莲子，“的”通“菂”，莲心味苦，谐音“怜子”寓相思之苦。
条脱：古代妇女戴在手臂上的环形饰物，即臂钏。
妍眼：美丽动人的眼睛。
寿宫：供奉神祇或祈求长寿的宫殿祠庙。
南人：指南方所铸金铜仙人或神像，古人以为可延寿。
土花：指苔藓或铜器上的绿锈，象征荒芜与岁月侵蚀。
赏析
全诗以细腻物象承载深沉哀感，衣带、发髻、茱萸、莲子等日常之物皆化为悲情符号。“独自有波光，彩囊盛不得”以泪光难盛极写悲痛之深广，堪称警句。后段由生时妆饰转写死后凄凉，瘦骨如冰、晓霜侵帘，与寿宫铸像的奢愿形成强烈反讽。结句“土花漠碧云茫茫”以景收束，将个体悲剧融入苍茫时空，余韵悠长。诗风绮丽而沉郁，典型体现李商隐悼亡诗深情绵邈、意象密丽的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。