提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠拟乐府旧题所作，借咏物与典故抒发忠贞不渝之志及壮志难酬的悲慨，寄托了晚唐士人在乱世中对故国旧君的深沉眷恋与身世之感。
译文
将麝香捣碎成尘，香气依然不灭；把莲藕折断成寸，藕丝仍旧难绝。
蔡文姬流落胡地洒下红泪，洛水春光徒增伤感；
前朝旧臣两鬓早已斑白如霜，可叹雄心壮志在沉醉中老去。
万古以来春色年年归来，而往昔的梦想却再也无法重现。
注释
达摩支：乐府杂曲歌辞旧题，原为西域舞曲名，唐人拟作多抒写离愁别恨或忠愤之情。
捣麝成尘：麝香即使被捣碎成粉末，香气仍存，喻指坚贞之志不可磨灭。
拗莲作寸：折断莲藕，其丝仍连，谐音“思”，喻思念或忠诚绵延不绝。
红泪：典出蔡文姬《悲愤诗》，指女子悲伤之泪，此处暗喻忠臣忧国之痛。
文姬：即蔡琰，东汉才女，曾被掳至匈奴，后归汉，常作为乱世飘零、怀恋故国的象征。
洛水春：洛水为曹魏故地，春日美景反衬亡国之哀与故园之思。
霜华早：形容头发早白，表现忧劳过度或岁月蹉跎。
梦不归：指理想、故国或往昔盛世一去不返，与“春归”形成强烈对照。
赏析
本诗以比兴开篇，“捣麝”“拗莲”二句以物性喻心志，香灭丝绝而情志不渝，意象奇警，对仗工巧。中段用蔡文姬典故，将个人悲情升华为家国之痛，“红泪”与“洛水春”以乐景写哀，倍增凄恻。尾联“万古春归梦不归”以永恒自然反衬人事无常，时空张力极强，道尽忠臣志士理想幻灭的千古悲凉。全诗语言凝练，情感沉郁顿挫，体现了温庭筠乐府诗深婉含蓄、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。