提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代令狐楚所作乐府旧题，借闺中女子口吻抒写春日怀远之情。通过春景与妆饰的细腻描摹，含蓄表达盼归心切又畏人询问的复杂心理，属典型唐人闺怨佳作。
译文
杨柳垂下金黄色的穗状花序，梧桐抽出碧玉般的新枝。
春天虽已到来却音信断绝，不知何时才是你归来的日子。
脚穿玳瑁编织的鸳鸯鞋，头戴金饰镶嵌的翡翠簪。
害怕别人问起你的消息，便不打算再到城南去等候。
注释
黄金穗：指初春杨柳嫩黄如金的芽叶或花穗
消息断：指远方行人的书信音讯全无
早晚：此处意为“何时”，表期盼与不确定
玳织：用玳瑁片装饰或编织，形容鞋履华美
不拟：不打算、不愿意
城南：古人常于城南送别或迎候，代指离别相聚之地
赏析
全诗以乐景衬哀情，首联杨柳梧桐之明媚春色反衬音书断绝之苦。颔联“早晚是归时”语似平淡而情深意切。颈联极写妆饰之盛，暗含女为悦己者容的期待与失落。尾联“畏人相问著，不拟到城南”最为精妙，将思妇既盼归又怕人问及无果的羞怯、焦虑刻画入微，以回避行为折射内心煎熬，含蓄蕴藉，深得乐府遗韵，展现了唐代闺怨诗细腻婉转的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。