提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
高适边塞诗代表作，以蓟门为背景描绘边地苦寒与战争残酷，既赞将士英勇，又叹老兵零落、戍卒困苦，深刻揭示边疆现实矛盾与诗人忧国恤民之情。
译文
边城正值十一月，雨雪交加纷乱飘飞。主帅号令严明整肃，人马装备精良肥壮。
羌胡侵扰永无休止，出征征战能有几人归来？
幽州之地多善骑射，少年束发便看重纵横驰骋。一旦投身将军麾下，出入军营便享有声名。
众人纷纷在秋草中狩猎，相对拉弓弦鸣声阵阵。
在蓟门遇见一位老者，独自伫立思绪纷纭。孤身一人伶仃无依，满头鬓发苍白如雪。
昔日功勋已成过往，如今再无人识得霍去病般的将领。
茫茫长城之外，日落时分烟尘更加弥漫。胡骑虽然猖獗进犯，汉家士兵奋不顾身。
古树遍布空旷边塞，黄云蔽日令人愁肠欲断。
汉家朝廷虽能用武，开拓疆土直至极远异域。戍边士卒厌食粗劣糠秕，归降胡人却饱享衣食。
登上亭台试着一望，我不禁泪水沾湿胸襟。
注释
元戎：主帅或主将
轻肥：指车马轻快、衣裘肥暖，形容装备精良
羌胡：泛指西北少数民族
结发：古代男子成年束发，指年轻时
横行：纵横驰骋，指勇武作战
氛氲：思绪纷乱迷茫之状
勋庸：功勋与劳绩
霍将军：指汉代名将霍去病，代指爱兵如子的良将
凭陵：侵犯、欺凌
糠核：粗劣的粮食，指戍卒生活艰苦
臆：胸膛
赏析
此组诗以白描手法勾勒边塞图景，兼具雄浑与沉郁。诗中既有“人马亦轻肥”的军容整肃、“角弓鸣”的尚武豪情，更有“头鬓白纷纷”的老兵悲歌与“戍卒厌糠核”的现实控诉。诗人通过对比汉兵舍身卫国与待遇不公的矛盾，将个人功业之叹升华为对边防政策与士卒命运的深切忧思。“古树满空塞，黄云愁杀人”以景结情，苍凉意境中饱含无尽悲慨，体现了高适边塞诗现实主义精神与深厚人文关怀的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。