提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠拟乐府旧题所作，借女子口吻抒写离愁别绪。以波中月、枝上雪起兴，喻团圆易碎、洁白难守，道出对情人轻别不归及情意消逝的深切忧惧。
译文
祈愿团圆莫像水中的月影，
期盼纯洁莫如枝头的积雪。
月影随波晃动破碎闪烁不定，
门前虽有道路你却轻易离别，
只怕归来时旧日的温情香气已然消灭。
注释
三洲歌：乐府相和歌辞曲调名，多写商旅离别与闺怨之情。
潾潾：水波闪烁貌，此处形容水中月影破碎摇曳之态。
轻离别：指轻易地分别，暗含对行者不顾惜情谊的幽怨。
旧香：喻指往昔的情意或女子的容颜芳华，亦暗示时间流逝带来的情感变质。
赏析
全诗运用比兴手法，以“波中月”喻团圆虚幻易碎，以“枝上雪”喻贞洁难以久持，意象凄美而寓意深沉。“月随波动碎潾潾”一句，既写实景又状心境，将抽象的不安具象化，极具画面感。后三句由景入情，直斥“轻离别”之薄幸，结句“惟恐归来旧香灭”更将忧虑推向极致，不仅叹青春易逝，更惧情意随岁月消磨。语言清丽婉转，情感真挚沉痛，体现了温庭筠乐府诗深情绵邈、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。