提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李端所作乐府旧题，属《相和歌辞·清商曲》。借乌栖之景写长安狭斜巷陌黄昏景象，以白马牛车、柳乌争宿勾勒市井风情，含蓄传达羁旅或闺怨之情。
译文
骑着白马追逐着缓慢的牛车，
黄昏时分进入了狭窄曲折的街巷。
柳树上的乌鸦争相归巢栖息，
注释
逐：追赶，追随。
狭斜：指狭窄曲折的街巷，古诗中常代指娼妓聚居之地或繁华市井。
争宿：争相归巢歇息。
赏析
此诗以白描手法勾勒长安暮色，艺术特色在于动静相生与意象对比。“白马逐牛车”以快慢对照暗示行人心绪急切，“黄昏入狭斜”点明时空背景，暗含风月场所的隐喻。末句“柳树乌争宿”以禽鸟归巢反衬人之未归或漂泊无依，情景交融。全诗语言质朴而意境深远，通过市井黄昏的典型画面，含蓄传达出羁旅愁思或闺中幽怨，体现了李端乐府诗婉约细腻的风格，在短小篇幅中蕴含丰富情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。