提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代僧人子兰借乐府旧题咏叹长城戍卒之苦，以水浸征骨、冤魂难洗的凄厉意象，控诉战争残酷，寄托对亡者的深切悲悯与反战情怀。
译文
远行之客来到长城脚下，在长城旁的泉窟中饮马。
马儿嘶鸣时闻到水中腥气，只因泉水浸泡着戍边人的尸骨。
这哪里还是清澈的流泉，终究再也无法潺潺流淌。
泉水只能洗净白骨上的泥土，却洗不尽骨中深埋的冤屈。
若白骨能像流水一样归返，四海之内便会有还乡的魂魄。
泉水徒然发出呜咽之声，那声音里仿佛含着亡者的诉说。
注释
窟：泉眼，水穴
腥：血腥气，指尸骨腐味
征人：出征戍边的士卒
潺湲：水流缓慢而清澈的样子
冤：冤屈，指非正常死亡的悲愤
呜咽：形容水流声如哭泣
赏析
此诗以“水腥”切入，将自然景物与战争惨状紧密勾连，构思奇崛。“洗尽骨上土，不洗骨中冤”一句对仗工稳而意蕴沉痛，以物理之净反衬精神之冤，极具张力。全诗借泉喻魂，化无情之水为有情之泣，呜咽声中似有亡者言语，将抽象的悲愤具象化为可闻可感的哀音。诗人以僧家慈悲之眼观照历史创伤，语言质朴而情感浓烈，在乐府旧题中注入深沉的人道关怀，堪称晚唐反战诗之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。