提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然借乐府旧题抒发人生无常之叹，以烟雨九原、浮云流水等意象，表达对生死达观超脱的禅理思考与历史虚无感。
译文
古人如果不会死去，我又有什么可悲伤的呢？
九原之上风雨萧瑟，烟雨迷蒙，
人生在世都是这般模样，
与天上的浮云、地上的流水有何区别？
唱一曲短歌行，歌声无尽而夕阳已斜，
邺宫梁苑如今也只剩下空名罢了。
注释
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指坟墓或阴间
短歌行：汉魏乐府旧题，多咏人生短暂、忧思感慨
日已倾：太阳西斜，喻指时光流逝或生命将尽
邺宫：三国曹魏都城宫殿，代指昔日繁华权贵
梁苑：西汉梁孝王所建园林，为文人雅士宴游胜地
徒：仅仅，只
赏析
此诗以反问起笔，打破常规悲悼模式，体现诗僧超越生死的禅悟境界。萧萧烟雨九原上营造苍茫寂寥之境，浮云流水之喻化用佛家无常观，将个体生命置于宇宙流转中消解执念。短歌无穷与日已倾形成时空张力，末句以邺宫梁苑的历史遗迹收束，将个人慨叹升华为对盛衰兴废的终极叩问。全诗语言清简而意蕴深沉，在乐府传统中注入空灵禅意，展现了唐代诗僧独特的审美品格与哲学思辨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。