提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期拟乐府旧题所作，借汉月照边关之景，描绘辽海戍边将士夜守孤城、晓角催归的苍凉画面，抒发征人思乡与厌战之情。
译文
一轮明月从辽东海上缓缓升起，
朦胧微明，刚刚透出半边清辉。
暮色四合，笼罩着玄兔古郡，
夜半时分，白登山仍被敌军围困。
月晕消散，更显关山遥远辽阔，
月光之中，夹杂着细微的霜雪寒气。
将军在拂晓听到凄厉的号角声，
连战马也仿佛渴望向南返回故乡。
注释
辽海：指辽东渤海一带，唐代东北边疆重地。
曈昽：形容日月初出时朦胧不明的样子。
玄兔郡：汉代郡名，在今辽宁东部，此处代指边塞戍所。
白登：即白登山，在今山西大同，汉高祖曾被困于此，后泛指边关险地或战事危急之处。
晕：日月周围的光圈，古人视为兵象或天气变化之兆。
霜霰：霜与雪珠，形容边地夜间寒冷肃杀之气。
晓角：清晨军中吹奏的号角，用以报时或发令。
赏析
全诗以月为线索，由“生辽海”至“光含霜霰”，层层渲染边关寒寂氛围。“合昏”“中夜”对举，时空交错中凸显战事紧张与戍守漫长。尾联以“战马欲南归”作结，不直言人思归而借马传情，含蓄深沉，极具感染力。诗中“晕落关山迥，光含霜霰微”一联，意象清冷精微，将自然之景与征人心境融为一体，堪称盛唐边塞诗早期佳作，体现了沈佺期律诗工稳与乐府气韵的结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。