提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期拟乐府旧题所作，借垂钓之景抒写仕途感慨。诗人以钓鱼喻求仕，通过描绘水清鱼现、贪饵被钓的景象，讽喻世人贪恋名利而难保全身，寄寓深刻的处世哲思。
译文
朝阳收敛了红色的晨雾，我垂下钓竿面向碧绿的河川。
人仿佛坐在天上一般，鱼儿好似悬挂在明镜之中。
躲避船桨时常常受惊穿透水面，猜测鱼钩每每误被牵动。
水流湍急险恶便不去整理车辖，潭水宁静安详就想留住船只。
您徒然崇尚那钓玉般的雅趣，我却自愧没有征金求仕的贤能。
只因看见芬芳的鱼饵投下，贪图得到它终将难以保全自身。
注释
敛：收束，消散
绿川：碧绿的河流
镜中悬：形容水极清澈，鱼如悬于镜中
避楫：躲避船桨
猜钩：鱼试探或误触鱼钩
理辖：整治车轴键，指在险处行车
钓玉：比喻追求高洁隐逸之志
征金：指应征出仕求取功名
芳饵：香美的鱼饵，喻指名利诱惑
无全：不能保全自身
赏析
本诗艺术上以景起兴，前四句写水清鱼现之妙境，“人疑天上坐，鱼似镜中悬”对仗工稳，意境空灵澄澈，堪称名句。后转入议论，由鱼贪芳饵联想到人慕名利，揭示“贪得会无全”的警世哲理。全诗由实入虚，借物喻理，既承乐府叙事传统，又融入初唐律诗精工之美，在山水描写中寄寓深沉的仕宦忧思与人生智慧，体现了沈佺期诗歌情景理交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。