提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李衍过白卫岭时唱和韩昭之作,追忆先朝开边武功,描绘陇山军容与暮春胜景,融历史感慨与自然风光于一体。
译文
前代君王凭借神武之力开拓边疆,
划定疆域绵延四五千里之遥。
向前望去陇山上屯驻着如林剑戟,
想到隗嚣宫殿遗址寻访名胜之处,
此刻正该是黄莺啼鸣的暮春时节。
注释
先朝:指前代王朝,此处多指唐朝前期或本朝先帝。
神武:神明英武,形容帝王卓越的军事才能。
画断:划分、界定。
封疆:疆界、领土范围。
陇山:即六盘山南段,自古为关中屏障与军事要地。
剑戟:泛指兵器,此处代指驻守军队。
隗宫:指东汉初年割据陇右的军阀隗嚣所建宫殿遗址。
胜处:风景优美或值得游览凭吊的地方。
赏析
此诗以和韵形式将历史追忆与眼前春景巧妙融合。首联以“神武”“四五千”等词勾勒先朝开边之雄浑气象,笔力遒劲;颔联转写陇山屯兵之肃杀,暗含对边防稳固的赞颂。后两联由实入虚,借隗宫古迹引出暮春莺语,刚柔相济。全诗时空交错,既有对往昔功业的缅怀,又含寻幽探胜的闲雅情致,在雄阔与婉约之间达成微妙平衡,体现了唐代边塞诗向山水怀古过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。