提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民征讨高句丽途中所作，描绘辽东边塞秋夜山景。全诗以简练笔触勾勒出战地夜色之幽深肃杀，折射出帝王行军途中的孤寂心境与对自然的敏锐感知。
译文
远处河岸升起烟雾，景物隐约难辨；
月亮西沉落下，半边山崖笼罩在阴影之中。
连绵群山间飞鸟受惊，纷乱飞起；
隔着峰峦传来猿猴哀鸣，声音时断时续。
注释
遥岸：远处的河岸或水边高地
隐：遮蔽，模糊不清
半崖阴：山崖的一半处于背光阴影中
连山：连绵不断的山脉
岫：山峰，山穴
断猿吟：猿啼声因山峦阻隔而显得断续不连
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、视听结合。首联写烟月朦胧之静态夜景，营造幽邃氛围；后联转写鸟乱猿吟之声响，反衬出边塞秋夜的深沉寂寥。“惊”“断”二字精炼传神，既写出山势险峻、林木幽深，又暗含行军环境的紧张与孤危。全篇无一字言愁，却通过自然意象的冷寂与动荡，含蓄传达出帝王远征途中面对苍茫天地时的复杂心绪，展现了李世民诗歌雄浑中见细腻的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。