提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民咏物之作，借描绘弓弩发射之迅疾与威力，展现帝王尚武精神与雄健气魄，语言凝练而意象生动。
译文
拉满的弓弦如半轮明月般圆润饱满，
射出的利箭似流星划过天际飞向远方。
中箭落雁惊飞时仿佛还带着未及传递的书信，
哀啼的猿猴在树枝间翻转映照出矫捷身影。
注释
上弦：指拉满弓弦，形如半月
激箭：疾射而出的箭矢
带书：典出雁足传书，此处形容落雁姿态
映枝转：猿猴因受惊而在枝叶间翻腾转动
赏析
全诗以比喻起兴，“明月半”状弓形之满，“流星远”写箭势之疾，对仗工稳而气势磅礴。后两句由物及景，借“落雁带书”“啼猿映枝”两个动态意象，既侧面烘托弓箭威力，又融入典故与自然生趣，使刚猛之中不失诗意。作为帝王诗作，毫无纤弱之气，展现出盛唐初期昂扬向上的精神风貌与统治者兼济文武的胸襟，堪称咏物诗中的雄浑佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。