提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民征讨高句丽途中所作，记述行军布阵之威与凯旋宴饮之乐，展现帝王亲征的雄浑气魄及对国家安宁的欣慰之情。
译文
策马驰出辽阳城，万里征途旌旗飘扬。
对敌施展六出奇谋，临阵摆开八阵图势。
斩杀巨鲸澄清碧海，卷起云雾扫荡扶桑。
昔日离去时兰草萦翠，今日归来桂花染芳。
云芝浮动于碎叶之间，冰镜映照清晨曙光。
回首遥望长安大道，正欢宴于柏梁台上。
注释
辽阳：唐代辽东重镇，今辽宁辽阳一带，为征高句丽前线要地。
旗常：古代旗帜名，代指军中旌旗仪仗。
六奇：汉代陈平曾献六出奇计助刘邦定天下，此处泛指克敌制胜的奇谋。
八阵：诸葛亮所创阵法，借指严整精妙的军阵部署。
斩鲸：喻指歼灭强敌，典出《左传》“斩鲸鲵以为京观”。
扶桑：神话中日出之处，此处代指东方边陲或敌境。
兰萦翠、桂染芳：以香草嘉木象征时节流转与功成归来的美好景象。
云芝：祥瑞之草，象征天下太平、天命所归。
冰镜：比喻皎洁明月或清澈日光，烘托清朗祥和氛围。
柏梁：汉代柏梁台，武帝曾与群臣赋诗宴饮于此，后世用以代指宫廷盛宴。
赏析
全诗结构严谨，前六句以雄健笔力铺陈征战之威，“斩鲸澄碧海，卷雾扫扶桑”气象宏阔，尽显帝王统帅之姿；后六句转写时序更迭与宴乐之欢，由刚入柔，张弛有度。诗中巧用典故而不晦涩，意象富丽而含深意，既彰显武功赫赫，又寄寓天下承平之愿。结句“方欢宴柏梁”以汉喻唐，将个人功业升华为王朝盛世图景，情感庄重而不失雍容，体现初唐诗歌雄浑雅正之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。