提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民咏物之作，借描绘经霜残菊之姿，赞颂其凌寒不凋、蓄势待发的坚韧品格，寄托了帝王对生生不息精神的推崇与期许。
译文
台阶旁的兰花凝结着清晨的寒霜，岸边的菊花映照着初升的晨光。
浓重的露水滋润着花朵，仿佛在晚霞中绽放笑颜；强劲的秋风吹过，残留的香气虽淡却依然清远。
细长的叶片凋零了轻盈的翠绿，圆形的花瓣飘落了细碎的金黄。
但它依然保持着今年的本色，必将再次结出来年的芬芳。
注释
赋得：古人命题作诗或分题赋诗时，常在题目前加“赋得”二字。
晞：晒干，此处引申为露水在阳光下闪耀或消散之态。
晚笑：指菊花在晚秋时节依然绽放的姿态。
碎黄：形容菊花花瓣细小零落的样子。
后年芳：指来年重新开放的芳香花朵，寓意生命力的延续。
赏析
全诗对仗工整，色彩鲜明，“凝曙霜”与“照晨光”勾勒出清冷而明亮的秋晨图景。诗人未陷于悲秋伤逝，反而以“还持今岁色，复结后年芳”振起全篇，将残菊的物理衰败转化为精神层面的永恒坚守。这种超越时序的乐观格调，既体现了咏物诗托物言志的传统技法，更折射出唐太宗作为开国君主昂扬进取、生生不息的宏大胸襟与政治自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。