提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民拟陈师道风格所作的咏物诗，借乌鸦晨出暮归、择枝而栖之态，托物言志，寄寓对明主贤臣相得及忠贞不贰品格的期许。
译文
清晨从华丽的城池飞出，傍晚便栖息于皇家上林苑中。
告别树枝时枝条暂时弹起，停落树上时树枝又随之低垂。
纵然朝向太阳也终究难以依托，迎着狂风又怎肯迷失方向。
只等待那纤纤玉手轻抚琴弦，在乐曲声中化作深夜的啼鸣。
注释
丽城：指京城或宫城，形容城池华美壮丽。
上林：即上林苑，秦汉至唐代著名的皇家园林。
辞枝：离开树枝，指乌鸦飞离栖息之处。
讵肯：岂肯，哪里愿意，表示反问语气。
纤纤手：形容女子柔细美好的手，此处代指弹琴奏乐之人。
曲里：乐曲之中，指音乐演奏的意境里。
宵啼：夜间啼叫，暗合乌夜啼这一乐府曲调名。
赏析
本诗以乌喻人，构思精巧。首联写乌鸦晨昏有序、出入禁苑，暗示其身份不凡；颔联通过枝起树低的动态细节，刻画其轻盈姿态与依恋之情。颈联“向日终难托，迎风讵肯迷”为全诗警策，既写乌鸦向阳却难久依、迎风而不迷失的生物特性，更寄托了诗人对忠贞自守、不随波逐流品格的赞颂。尾联巧妙化用乐府旧题《乌夜啼》，将自然物象与人文艺术融为一体，使咏物超越形似而达神韵兼备之境，体现了初唐宫廷诗典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。