提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民于除夕守岁时所作，描绘冬去春来、辞旧迎新的宫廷宴饮场景，抒发对新春的期盼与盛世欢愉之情。
译文
岁末的时光已走到尽头，新春佳节开启了芬芳气象。
冬天将在今夜匆匆结束，新年从明日起白昼渐长。
冰雪消融化作明镜般清澈的水面，梅花随风飘散送来阵阵幽香。
面对此景尽情欢乐直至宴席终了，举杯畅饮等待新年的第一缕曙光。
注释
岁阴：指岁暮、年终之时。
穷暮纪：穷尽一年的时序记录，即一年将尽。
献节：迎接新春佳节。
新芳：指新春美好的气息与景象。
促：短促，指除夕夜时光飞逝。
镜水：形容冰消后水面如镜般澄澈。
倾壶：斟酒、饮酒，指开怀畅饮。
赏析
全诗对仗工整，意象清新，以“冰消”“梅散”勾勒早春生机，视听嗅觉交融，展现自然更迭之美。“冬尽今宵促，年开明日长”蕴含时间哲理，既写除夕之短暂，又寓新岁之绵长，语言凝练而意蕴深远。尾联“倾壶待曙光”将守岁欢宴与迎新期待融为一体，情感真挚昂扬，既有帝王气象，又不失文人雅趣，体现了初唐诗歌由绮丽向刚健过渡的艺术风貌，是宫廷应制诗中难得的清新佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。