提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐太宗李世民于秋日感怀所作组诗，借菊荷雁蝉等意象描绘初秋景致，融自然山水与帝王襟怀于一体，展现清朗高远的审美境界。
译文
金风乍起吹散菊花香气，荷叶稀疏承托圆润玉露。
几行大雁南飞预示秋至，林间蝉鸣渐歇告别盛夏。
云雾凝滞似愁笼罩山岭，晚霞斑斓如缬铺满高天。
此景宛如在成都眺望，仿佛峨眉山就在眼前。
清爽之气澄澈兰草池沼，秋风拂动桂树成林。
寒露凝结如千片美玉，菊花绽放似一丛黄金。
日光映照山峦高低成影，云彩点缀长空投下阴翳。
蓬莱瀛洲仙境遥不可及，且以泉石之趣愉悦身心。
注释
金风：指秋风，五行中秋属金，故称。
玉露：晶莹如玉的露水，常喻秋露。
缬：有花纹的丝织品，此处形容晚霞色彩斑斓如锦缎。
成都望：化用典故或地理联想，言秋景明净如蜀地远眺峨眉。
兰沼：生有兰草的池沼，泛指清雅水景。
日岫：阳光照耀下的山峰。
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中的海上仙山，代指虚无缥缈之境。
泉石：泉水与山石，代指山林隐逸之乐。
赏析
两首诗对仗工稳，意象密集而层次分明。“菊散金风起”“露凝千片玉”等句以金玉之色点染秋光，既富丽又清冽，体现帝王诗特有的华贵气象。诗人由近及远、自实入虚，将自然节候与空间想象交融，“还似成都望”一句打破地域局限，拓展意境纵深。尾联从仙山幻梦回归泉石真趣，流露超脱尘俗、寄情山水的闲适心境，在庄重中见疏朗，展现了贞观时期诗歌刚健清新、情理兼备的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。