诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赋得白日半西山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐太宗李世民咏物写景之作,以“白日半西山”为题,描绘夕阳西下时山溪光影变幻与草木禽鸟之态,展现帝王对自然时序的敏锐观察与闲雅情致。

译文

红日不会片刻停留,金乌飞逝岂能再停。 山巅晚霞渐渐消散,溪谷阴影寸寸滋生。 藿叶随着光线转动,葵心追逐日照倾斜。 暮烟笼罩含着树色,归鸟鸣声夹杂水流。

注释

红轮:指太阳 乌飞:传说日中有三足乌,此处代指太阳运行 岑:小而高的山 藿:豆叶,古人常与葵并称以喻向阳之性 葵心:葵花之心,象征忠贞向阳 流声:流水之声

赏析

全诗紧扣“半”字写落日动态,颔联“渐渐落”与“寸寸生”以叠词精准刻画光影消长之微妙过程,极具画面感。颈联借藿叶、葵心随光转向,既状物逼真,又暗含臣子忠君向化之意,体现帝王诗特有的政治隐喻。尾联视听交融,晚烟树色与栖鸟流声营造出静谧而生机盎然的暮景。语言清丽工整,对仗精严,展现了初唐宫廷诗由绮靡向清雅过渡的艺术风貌,亦流露出太宗对自然节序的细腻体悟与从容心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李世民的其他作品