提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐太宗李世民登临终南山时所作，描绘山势雄奇与幽深景致，抒发面对自然胜境时涤荡尘虑、超脱世俗的恬淡心境。
译文
重重山峦俯瞰着渭水，青翠峰嶂直插遥远天际。
旭日东升红光扶持山岭，暮色降临苍翠贮满岩间烟霭。
层叠松林茂密使清晨宛如黑夜，重叠峰峦遮蔽令宫阙似有残缺。
面对此景千般忧思皆归恬静，无需再劳神寻访九仙求道。
注释
重峦：层层叠叠的山峰
碧嶂：青绿色的如屏障般的山峰
扶：映衬、托举
贮：积聚、留存
复岫：重叠的山峰
阙：通“缺”，指被山峦遮挡而显得不完整
恬：使……安宁平静
九仙：泛指神仙或隐逸高士
赏析
此诗以宏阔笔触勾勒终南山雄奇幽邃之貌，“出红扶岭日，入翠贮岩烟”一联对仗工稳，色彩明丽，将朝暮光影变化凝于十字之中，极具画面感。诗人由景入情，尾联“对此恬千虑，无劳访九仙”点明主旨，以山水之胜替代求仙问道，体现帝王身份下难得的超然心境。全诗气象庄严而不失清雅，既展现盛唐初期昂扬气度，又流露对自然宁静的深切向往，情景交融，意境高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。