提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任刑部员外郎秋夜值班时所作，寄赠台省旧友。诗中描绘宫廷值宿的荣宠清贵与秋夜幽景，抒发对同僚才德的赞美及自身幸得共事的喜悦之情。
译文
星宿光辉照耀着三省官署，仙郎般的官员在此连值五夜。
身上穿着天子赏赐的时令衣裳，膳食由大官精心烹调。
长乐宫的钟声听起来很近，明光殿的漏声也仿佛不远。
黄门宦官拿来锦被覆盖，侍女捧着香炉焚香。
笔尖因题写诗句而点染墨汁，灯芯为起草文书而频频挑亮。
竹叶喧响交织着台阶上的落叶，柳枝低垂拂过窗棂。
在尚书省荣膺新任命，于御史台忆念昔日同僚。
美名如兰蕙般芬芳远播，身价似琼瑶般珍贵蕴藉。
如鲲击水翻腾沧海，似鹏抟风直上赤霄。
我以微薄之才欣喜能与贤者同舍，何其有幸忽然听到如韶乐般的美言。
注释
列宿：星宿，此处喻指朝廷高官或官署。
三署：指尚书、门下、中书三省。
仙郎：对郎官的美称。
直：通“值”，值班。
大官：掌管宫廷膳食的官员。
长乐：汉代宫殿名，借指唐宫。
明光：汉代宫殿名，借指唐宫。
黄门：宦官。
粉署：尚书省的别称。
霜台：御史台的别称。
兰蕙：香草，喻美德或美名。
琼瑶：美玉，喻高洁品格或珍贵才华。
抟风：乘风盘旋而上，典出《庄子·逍遥游》。
闻韶：听闻舜时雅乐，喻听到美好的诗文或教诲。
赏析
全诗结构严谨，前八句铺陈值宿之荣宠与环境之清雅，以“钟应近”“漏不遥”等细节烘托禁中肃穆；中四句转写秋夜景致，竹喧柳亸动静相生，寓情于景；后六句赞友人才德兼备，用鲲鹏典故气象宏阔。语言典雅工丽，对仗精切，既显盛唐台阁体之雍容，又含真挚友情。末联以“微才”自谦、“闻韶”颂友，情感恳切而不失分寸，体现了岑参边塞诗外温润醇和的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。