提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参任尚书省郎官时所作，抒写省中值宿即事。诗中既有仕途蹉跎、鬓发已苍的自谦与感慨，又描绘了省院清幽景致及君王赐笔草奏的荣宠，情感复杂而含蓄。
译文
在尚书省任职实属愧居郎官之位，岁月虚度两鬓已然斑白。
来到省中总是铺盖被褥值宿，依照惯例口含鸡舌香侍奉。
竹影遮蔽窗户使室内昏暗，花荫拂过竹席带来阵阵清凉。
蒙受君王新近赏赐御笔，正对着明光殿起草奏章。
注释
华省：指尚书省，唐代中央行政中枢，因其华美尊贵故称。
谬为郎：谦辞，意为自己才德不配担任郎官之职。
幞被：铺陈被褥，指在省中值夜班住宿。
含香：古代尚书郎奏事需口含鸡舌香以除口气，后成为郎官典故。
簟：竹席。
明光：汉代宫殿名，此处借指唐代宫殿或皇帝所在之处。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与对比映衬。颈联“竹影遮牕暗，花阴拂簟凉”以细腻笔触勾勒省院清幽静谧之境，既写实又烘托出诗人内心的孤寂与淡泊。首联自叹蹉跎衰老，尾联却言君王赐笔草奏，形成仕途失意与皇恩荣宠的张力。全诗语言典雅工稳，将宦海沉浮的复杂心绪寓于即事写景之中，体现了岑参作为边塞诗人之外沉郁含蓄的另一面，颇具盛唐台阁体风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。