提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参送别弘文馆校书郎李氏赴汉南探亲所作，既赞其才学出众，又写巴山汉水之景与慈母思子之情，融惜别、称赏与亲情于一体。
译文
还未相识就已听闻你的名声，清雅的文辞果然超群出众。
遇见你就像遇到了祢衡处士，又好似见到了鲍照参军。
梦中隐约浮现巴山的夜雨，家乡连接着汉水的烟云。
慈爱的母亲思念心爱的儿子，不知多少次泪水沾湿了衣襟。
注释
弘文：唐代弘文馆，掌管图书典籍及教授生徒
校书：校书郎，负责典籍校勘的官职
汉南：汉水以南地区，指李校书家乡所在
清辞：清新雅致的诗文辞章
祢处士：指东汉名士祢衡，以才高气傲著称
鲍参军：指南朝宋诗人鲍照，曾任参军，文采俊逸
巴山：泛指蜀地山脉，此处代指旅途所经之地
霑帬：泪水浸湿衣裙，形容悲伤深切
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与情景交融。颔联以祢衡、鲍照喻李校书，既赞其才华横溢，又暗合其校书郎身份，典雅贴切。颈联“梦暗巴山雨，家连汉水云”以朦胧意象勾连旅途与故乡，虚实相生，意境悠远。尾联转写慈母泣泪思子，将送别之情升华为普世亲情，真挚动人。全诗语言清丽，情感层层递进，既有对友人才学的推崇，又有对人间至情的体察，体现了岑参边塞诗外婉约深情的另一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。