提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然在鹦鹉洲送别友人王九赴江左时所作，借描绘鹦鹉洲旖旎风光与民俗风情，寄托对友人的深情眷恋与美好祝愿。
译文
昔日曾登上江边的黄鹤楼，远远地喜爱那江中的鹦鹉洲。
沙洲地势蜿蜒曲折环绕着碧绿江水，鸳鸯和㶉𫛶成群栖息在滩头。
滩头夕阳西下沙碛绵延漫长，金色沙粒在阳光下熠熠闪烁随风流光。
船夫牵引着华美的锦缆，浣纱女整理着轻软的罗裳。
月明之夜满眼皆是洁白的芦花，风起之时远处飘来杜若的清香，愿你此行一路采撷美景莫要相忘。
注释
鹦鹉洲：长江中沙洲，在今湖北武汉西南，因东汉祢衡作《鹦鹉赋》得名。
江左：指长江下游以东地区，即今江苏、安徽一带。
逶迤：形容沙洲蜿蜒曲折、连绵不断的样子。
㶉𫛶：水鸟名，形似鸳鸯而略小，常成对游于水中。
沙碛：浅水中的沙石滩。
飙光：指沙粒在风中流动闪烁的光彩。
锦缆：装饰华美的牵船绳索。
杜若：香草名，古诗文中常喻高洁品格或寄寓相思之情。
采采：形容草木茂盛繁多之貌，亦含采摘之意。
赏析
全诗以景起兴，由远及近铺展鹦鹉洲四时朝暮之美。诗人善用色彩与感官意象，“碧流”“金沙”“芦花白”构成明丽画卷，“杜若香”更添清雅韵味。中间穿插舟人浣女的生活场景，使自然山水兼具人间烟火气。结句“君行采采莫相忘”化用《诗经》语意，将眼前繁茂芳草转化为对友人的殷切叮咛，情景交融，含蓄隽永，既赞江左风物之美，又寓惜别怀远之深情，体现了孟诗清淡自然而情致深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。