提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作五言残句,出自敦煌遗书或类书辑佚。诗句描绘冬日雪霜交加之景,以凝练笔触勾勒出寒光隐匿、霜影层叠的清冷意境,颇具盛唐咏物诗遗韵。
译文
洁白的积雪已经掩藏了日光的辉耀,
凝结的寒霜正层层叠叠投下暗影。
注释
皓雪:洁白明亮的积雪。
藏晖:遮蔽、隐藏日光或光泽。
凝霜:凝结而成的厚霜。
叠影:阴影重重叠加,形容霜层厚实或光影交错之态。
赏析
此联以工整对仗写冬景,上句“藏晖”化动为静,写出雪色之盛足以吞没天光;下句“叠影”由视觉入触觉,霜影层叠暗示寒气逼人。全篇无一字言冷而寒意自生,体现了唐人咏物诗重神韵、尚含蓄的艺术特色。虽仅存两句,却意象密集、境界清绝,展现了无名诗人高超的语言锤炼功力与对自然细微变化的敏锐捕捉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。