提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作,属咏物讽喻之作。借桃柳拟人化描写,以自然花木之本色反衬人工妆饰之拙劣,暗含对矫揉造作世风的讥刺与对天然本真的推崇。
译文
涂抹胭脂的桃花厌恶那虚假的彩妆,
描画黛眉的柳叶因不及天然秀色而自惭形秽。
注释
施朱:涂抹胭脂,指人工施加的红色妆饰。
恶彩:厌恶人为的艳丽色彩,意指排斥矫饰。
点黛:以青黑色颜料描画眉毛,喻指人工修饰。
惭色:因比不上天然之美而感到羞愧。
赏析
此诗运用拟人与对比手法,赋予桃柳以人的情感意志。“恶”与“惭”二字极具张力,将自然花木人格化,使其成为审美评判的主体。诗人不直接议论,而是通过桃厌人工之彩、柳愧不如天色的意象反转,巧妙传达出崇尚天然、鄙弃雕琢的美学主张。语言凝练含蓄,讽刺意味深长,在短小篇幅中完成了对真美与伪饰的价值辨析,体现了唐代咏物诗托物言志的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。