提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作联绵对诗,属文字游戏类作品。全诗以重字修辞构成工整对仗,借日暮怀人之景抒发深切思念,兼具形式巧思与真挚情感。
译文
盼望太阳,太阳却已西沉天色晚;
怀念远人,远人却始终未得归还。
注释
望日:期盼日光或指农历十五,此处双关盼日与盼人
日日:前“日”指太阳,后“日”指时间,叠字表持续
怀人:思念远方之人
不归:未能返回,暗含失望与惆怅
赏析
此诗艺术特色在于巧妙运用联绵对修辞,“日日”与“人人”既形成音韵回环,又通过词性转换实现语义递进。前句以日暮喻时光流逝之无奈,后句以人不归写相思之苦深,情景交融自然浑成。虽为文字游戏之作,却无雕琢痕迹,反因重字的绵延感强化了等待的焦灼与失落。短短十字,将视觉上的黄昏景象与心理上的期盼落空紧密勾连,体现了唐代民间诗歌在形式探索中不失真情的创作特质,堪称巧体诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。