诗词大全 名家 朝代 专题 名句

联绵对诗 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏所作的联绵对体诗,以叠字与比喻连缀成句,描绘初夏荷塘月色之景,展现古典诗歌中独特的修辞趣味与清新意境。

译文

娇嫩的荷叶圆润饱满,好似少女的面颊; 浅浅的河水蜿蜒流淌,宛如轻柔的丝带; 初升的新月弯弯细细,恰似美人的蛾眉。

注释

嫩荷:初生而柔嫩的荷叶或荷花苞 颊:面颊,脸庞 浅河:水势平缓、水位较浅的河流 带:衣带或丝带,喻指细长柔曲之物 初月:农历月初新出的弯月 眉:女子弯曲细长的眉毛

赏析

本诗艺术特色鲜明,全篇采用“联绵对”体式,每句中间一字重叠,既作上句宾语又起下句主语,形成回环往复的音韵美。三组比喻皆以女性容貌体态拟物,将自然景物人格化,赋予其温婉灵动之气。意象选取精准,“颊”状荷叶之圆润鲜活,“带”写水流之柔美绵长,“眉”绘新月之纤巧清秀,画面和谐统一。虽无深刻寄托,却以纯粹的形式美与感官体验,传达出对初夏夜景的细腻欣赏与恬淡愉悦之情,体现了唐人小诗精巧别致的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品