诗词大全 名家 朝代 专题 名句

双拟对诗 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏所作双拟对体诗,以夏秋季节交替为题材,通过重复用字与工整对仗,展现暑热难消与凉意易逝的自然规律,体现唐人文字游戏之趣。

译文

夏日暑气连绵,到了夏天也不曾衰减; 秋日阴云密布,时至秋天仍未散去。 炎热到来之时,酷热难以推却退避; 凉爽消散之际,清凉容易追寻挽留。

注释

双拟对:一种修辞格,指上下句中相同位置重复使用同一字词,形成回环往复的对仗效果。 衰:减退、减弱。 归:回归、到来,此处指秋阴尚未真正降临或停留未久。 却:推辞、退避,引申为驱散、消除。 追:追寻、挽留,形容凉意短暂而易失。

赏析

本诗艺术特色鲜明,全篇采用双拟对修辞,每句首尾重字,如“夏”“秋”“炎”“凉”反复出现,形成音韵回环之美。结构上两联对仗工稳,语义层层递进,既写季节更迭之实,又寓人生感慨于其中。诗人借暑热难却、凉意易追的自然现象,暗喻世间美好事物往往短暂易逝,而困厄烦扰却持久难消,情感含蓄深沉。虽为文字游戏之作,却在精巧形式中寄寓哲理,体现了唐代诗歌在格律探索上的多样尝试与审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品