诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏所作残句,仅存两句对仗工整的五言诗。描绘了行旅途中于树荫下歇马、水潭边见洗船的闲适场景,展现了唐人羁旅途中难得的片刻安宁与自然野趣。

译文

在浓密的树荫下停下马来稍作休憩, 看见清澈的鱼潭边有人正在清洗船只。

注释

逢:遇到,此处指恰好碰上或选择某处。 歇马:停马休息,指旅途中的短暂停留。 鱼潭:养鱼或有鱼聚集的深水潭。 洗船:清洗船身,暗示此处为水路交通节点或渔家活动之所。

赏析

此联对仗精工,“树荫”对“鱼潭”,“逢歇马”对“见洗船”,名词与动词搭配妥帖自然。诗人以白描手法勾勒出陆路与水路交汇处的生活图景,动静相宜。歇马之静与洗船之动相互映衬,既写出旅途劳顿后的惬意,又透出浓郁的生活气息。虽为残句,却意境完整,语言质朴清新,体现了唐代诗歌即景会心、不事雕琢的艺术特色,于平淡中见真趣,令人回味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品