提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作五言绝句,以细腻笔触描绘庭院秋夜之景。全诗通过流萤、蟋蟀、白露、黄菊等意象,勾勒出清寂而明丽的秋日画卷,语言质朴自然,意境悠远。
译文
流萤在庭院中闪烁飞舞,
蟋蟀依傍着窗下低声吟鸣。
树枝间垂挂着晶莹的白露,
菊花上点缀着灿烂的金黄。
注释
熠燿:指萤火虫的光亮,亦代指萤火虫
度:飞过,掠过
条:树枝
黄金:喻指盛开的黄色菊花
赏析
此诗艺术特色在于动静相宜与色彩映衬。前两句以流萤之动、蟋蟀之声渲染秋夜幽寂,后两句转写静态景物,白露之莹洁与菊花之金黄形成鲜明视觉对照。全篇无一“秋”字,却借典型物象将秋意表现得淋漓尽致。语言清新质朴,不事雕琢而自有韵味,于细微处见真趣,传达出对秋景的静观与欣赏之情,体现了唐人咏物诗即景会心的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。