提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作,借战国苏秦刺股苦读之典自述心志。诗人以谦辞表达对勤学典范的敬仰与自身未能企及的惭愧,折射出唐人崇尚苦读、追求功名的时代风气。
译文
您称赞苏秦刺股苦读的事迹堪称壮美,
而像孙敬那样悬梁自励我却未能做到。
注释
刺股:战国苏秦读书欲睡时以锥刺大腿提神,后喻刻苦攻读。
君:对对方的尊称,此处指称许苏秦之人或泛指世人。
丽:美好、壮美,此处形容苦读精神值得赞美。
悬头:即悬梁,东汉孙敬读书疲倦时以绳系发悬于屋梁以防瞌睡。
未能:没有做到,表自谦或遗憾之情。
赏析
此诗虽仅两句,却巧用对仗与典故,将“刺股”与“悬头”两大苦读意象并置,形成工整对照。诗人以“君称丽”肯定他人对勤学的推崇,又以“我未能”坦诚自省,语气谦逊而不失真诚。全篇无一字直抒抱负,却在自愧不如中暗含向贤之心,体现了唐代士人重学尚志的精神底色。语言简练含蓄,以小见大,于平淡叙述中寄寓深沉的自我期许与时代价值认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。